Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Персидский

name paper

Толкование Перевод

1 бумага с фирменным водяным знаком

name paper

Русско-английский политехнический словарь > бумага с фирменным водяным знаком
2 бумага с фирменным водяным знаком

name paper

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага с фирменным водяным знаком
3 бумажные денежные знаки

paper

ошибка на знак — error per digit

знаков в секунду — characters per second

число знаков на дюйм — characters per inch

знак прогона бумаги — paper throw character

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

Русско-английский большой базовый словарь > бумажные денежные знаки
4 обращение бумажных денежных знаков

paper circulation

бумага для изготовления денежных знаков — banknote paper

количество знаков в секунду — characters per second

число знаков в ряду — number of characters per row

количество знаков в цицеро — character per pica

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

Русско-английский большой базовый словарь > обращение бумажных денежных знаков
5 первоклассные векселя

1. bank paper

банковый вексель — bank bill

банковский вексель — bank bill

соло вексель — single-name paper

первоклассный вексель — bank paper

коммерческие векселя — trade papers

2. first-class paper

краткосрочные векселя — paper at a short date

простой вексель; соло-вексель — one name paper

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

приемлемый для передачи вексель — eligible paper

краткосрочный коммерческий вексель — commercial paper

3. white paper

дружеский вексель — accommodation paper

долгосрочные векселя — paper at a long date

торговые тратты; подтоварные векселя — business paper

вексель недостаточно солидных фирм — third-class paper

векселя недостаточно солидных фирм — third class paper

4. fine bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > первоклассные векселя
6 подтоварные векселя

1. business paper

дружеский вексель — accommodation paper

долгосрочные векселя — paper at a long date

краткосрочные векселя — paper at a short date

простой вексель; соло-вексель — one name paper

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

2. commodity paper

подтоварный вексель — mercantile paper

дружеские векселя — accommodation paper

приемлемый для передачи вексель — eligible paper

краткосрочный коммерческий вексель — commercial paper

торговые тратты; подтоварные векселя — business paper

Русско-английский большой базовый словарь > подтоварные векселя
7 простой вексель

1. demand note

вексель, срочный по предъявлении — demand bill

краткосрочный простой вексель — short-term note

вексель срочный по предъявлении — bill on demand

выдал простой вексель — issued a promissory note

простой вексель; долговая расписка — note of hand

2. note of hand

текст векселя — body of note

вексель к оплате — note payable

вексель с отметкой — noted bill

журнал векселей — note register

наличный вексель — bill in hand

3. one name paper

соло вексель — single-name paper

первоклассные векселя — bank paper

первоклассный вексель — bank paper

коммерческие векселя — trade papers

оборотный вексель — commercial paper

4. promissory note

прямой вексель — promissory note

торговля векселями — note brokering

местный простой вексель — inland note

сберегательный вексель — savings note

векселя к получению — notes receivable

5. joint note

вексель с переменным процентом — variable rate note

выдача простого векселя — issuing a promissory note

долговая расписка; простой вексель — promissory note

векселя с наступившим сроком платежа — notes receivable

зарегистрировать протест векселя — note protest of bill

6. ordinary bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > простой вексель
8 вексель с тремя подписями

1) General subject: three-name-paper

2) Economy: three-name paper (напр. двух векселедателей и одного индоссанта)

3) Banking: three-name paper (напр., двух векселедателей и одного индоссанта)

Универсальный русско-английский словарь > вексель с тремя подписями
9 простой вексель

1) General subject: note of hand, promissory note, billet a ordre

2) Economy: note in hand, one-name paper (имеющий одну подпись), one name paper

3) Finances: note

4) Banking: PN (promissory note), single-name paper (имеющий одну подпись)

5) Business: ordinary bill, promissory bill

6) EBRD: promissory note (P/N)

7) leg.N.P. cocel note (old English law)

8) SAP.tech. P/N

Универсальный русско-английский словарь > простой вексель
10 подтоварный вексель

1. mercantile paper

долгосрочные векселя — paper at a long date

краткосрочные векселя — paper at a short date

простой вексель; соло-вексель — one name paper

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

приемлемый для передачи вексель — eligible paper

2. commodity bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > подтоварный вексель
11 дружеские векселя

1. accommodation paper

соло вексель — single-name paper

первоклассные векселя — bank paper

первоклассный вексель — bank paper

коммерческие векселя — trade papers

оборотный вексель — commercial paper

2. accommodation-bill

3. accommodation bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

4. accomodation-bill

Русско-английский большой базовый словарь > дружеские векселя
12 соло вексель

single-name paper

первоклассные векселя — bank paper

первоклассный вексель — bank paper

коммерческие векселя — trade papers

оборотный вексель — commercial paper

подтоварные векселя — business paper

Русско-английский большой базовый словарь > соло вексель
13 дружеский вексель

1. accommodation paper

соло вексель — single-name paper

первоклассные векселя — bank paper

первоклассный вексель — bank paper

коммерческие векселя — trade papers

оборотный вексель — commercial paper

2. pro forma bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дружеский вексель
14 долгосрочный вексель

1. long bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. long draft

переводной вексель — draft

переводный вексель — draft

вексель на предъявителя — draft at sight

обратный переводной вексель — return draft

обратный переводный вексель — return draft

3. long-dated bill

долг по векселю — bill debt

чистый вексель — clean bill

банковый вексель — bank bill

выставил вексель — made bill

местный вексель — local bill

4. paper at a long date

соло вексель — single-name paper

вексель по номиналу — bill at par

векселя по номиналу — bills at par

первоклассные векселя — bank paper

первоклассный вексель — bank paper

Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочный вексель
15 вексель с двумя подписями

1) Economy: two-name paper (обычно переводной вексель)

2) Banking: two-name paper (обычно переводный вексель)

Универсальный русско-английский словарь > вексель с двумя подписями
16 простой вексель с одной подписью

Economy: one-name paper, single-name paper

Универсальный русско-английский словарь > простой вексель с одной подписью
17 соло-вексель

1) General subject: one name paper

2) Economy: promissory note, straight paper

3) Oil: sola

Универсальный русско-английский словарь > соло-вексель
18 товарный знак

1. brand name

знак союза «и» — short and

фирменный знак — brand name

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

именной жетон; медальон с фамилией; личный знак — name tag

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

2. merchandise mark

заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark

фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark

таблица корректурных знаков — table of proof-reader's mark

содержание товарного знака — maintenance of the trade mark

опция в виде вопросительного знака — question mark option

3. logo

4. trade mark

внести изменение в товарный знак — to alter a trade mark

корректурный знак, проставляемый в тексте — textual mark

книжный знак владельца книги, экслибрис — ownership mark

зарегистрированный товарный знак — registered trade mark

устанавливать знаки и указатели на дорогах — mark roads

Синонимический ряд:

клеймо (сущ.) клеймо; марка

Русско-английский большой базовый словарь > товарный знак
19 фирменный знак

1. brand name

сигнальные знаки управления краном — crane and hoist signals

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

именной жетон; медальон с фамилией; личный знак — name tag

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

товарный знак — brand name

2. identification mark

диактирический знак — diacritical mark

знак конца строки — line division mark

знак прохождения проверки — check mark

защитный товарный знак — defensive mark

наплечный знак различия — shoulder mark

3. shop-mark

4. mark of a firm

заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark

фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark

таблица корректурных знаков — table of proof-reader's mark

содержание товарного знака — maintenance of the trade mark

опция в виде вопросительного знака — question mark option

5. service mark

пограничный знак — boundary marker

указательный знак — indicating mark

геометрический знак — geometric mark

знаки препинания — punctuation marks

навигационный знак — navigation mark

6. service marks

внести изменение в товарный знак — to alter a trade mark

корректурный знак, проставляемый в тексте — textual mark

книжный знак владельца книги, экслибрис — ownership mark

зарегистрированный товарный знак — registered trade mark

устанавливать знаки и указатели на дорогах — mark roads

Русско-английский большой базовый словарь > фирменный знак
20 ошибка на знак

error per digit

число знаков на дюйм — characters per inch

знак прогона бумаги — paper throw character

ошибочный знак; знак ошибки — error character

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

количество знаков в цицеро — character per pica

Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка на знак

Страницы

См. также в других словарях:

single name paper — A type of commercial paper, such as a check or promissory note that has only one original signer or more than one maker signing for the exact same purpose. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. single name paper … Law dictionary
two-name paper — Two name Two name , a. (Banking) Having or bearing two names; as, {two name paper}, that is, negotiable paper on which at least two persons are severally liable as separate makers, or, usually, one as maker and one as indorser. [Colloq.] [Webster … The Collaborative International Dictionary of English
Two Name Paper — A nickname assigned to trade paper. Both Trade Acceptances and Bankers Acceptances can be called two name paper. In order to bear this name, these instruments must carry two signatures. The signatures for two name aper can be either as endorser… … Investment dictionary
two-name paper — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : negotiable paper on which two signatures appear with both parties liable for payment * * * /tooh naym /, Banking. commercial paper having more than one obligor, usually a maker and endorser, both of whom are fully liable. * * *… … Useful english dictionary
double-name paper — noun : two name paper … Useful english dictionary
sin|gle-name paper — «SIHNG guhl NAYM», Banking. a promissory note endorsed only by the maker … Useful english dictionary
Paper Moon (album) — Paper Moon was recorded by the Dave Brubeck Quartet at Coast Recorders in San Francisco, California. The record was released in September 1981 by Concord Records. It was produced by Russell Gloyd, and Engineered by Ron Davis and Phil… … Wikipedia
Paper wasp — Paper wasps are 3/4 inch to 1 inch (2 2.5 cm) long wasps that gather fibers from dead wood and plant stems, which they mix with saliva, and use to construct water resistant nests that appear to be made of gray or brown papery material. Paper… … Wikipedia
Paper (Queen Latifah song) — Paper is the second single from Queen Latifah s 1998 album, Order In The Court. it is on of many Queen Latifah songs that is all singing and no rap. The song was produced by Pras of The Fugees Single infobox Name = Paper Artist = Queen Latifah… … Wikipedia
single-name paper — /sing geuhl naym /, Banking. commercial paper bearing only the signature of the maker. * * * … Universalium
two-name paper — /tooh naym /, Banking. commercial paper having more than one obligor, usually a maker and endorser, both of whom are fully liable. * * * … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

name paper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

name paper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: